Seções: Índice Geral   Seção Atual: Índice   Seguinte: Prefácio Biográfico

 

 

The Credo of Christendom: and Other Addresses and Essays on Esoteric Christianity. (O Credo do Cristianismo: e Outras Palestras e Ensaios sobre o Cristianismo Esotérico). Anna Kingsford e Edward Maitland. Editado por Samuel Hopgood Hart. John M. Watkins, Londres, 1916. 256 pp.

 

Informação: O texto completo dessa obra está disponível nesse site. Essa é, seguramente, uma das obras mais importantes de Anna Kingsford e Edward Maitland. Esperamos no futuro adicionar toda a sua tradução ao português. Por agora, já temos dois capítulos em português.

Essa obra foi pela primeira vez posta à disposição do público da Internet nesse site (junho-2005)

Leia abaixo, em português, as páginas de título, o índice dos capítulos e os links para o texto completo da obra em Html, com dois capítulos  já em português:

 

 

 

O

CREDO DO

CRISTIANISMO

e outras

Palestras e Ensaios sobre

Cristianismo Esotérico

(1916)

 

Anna Bonus Kingsford

e

Edward Maitland

 

Editado por Samuel Hopgood Hart

John M. Watkins

Londres

 

 

 

             Reprodução de um desenho rascunhado por Anna Kingsford mostrando as sete Estações, Estados, ou Atos da Alma Humana, incluindo o Triângulo Inferior do Hexagrama Sagrado ouSelo de Salomão,” e representando a evolução interior dessa Alma. – S.H.H.

 

 

 

            “Ouvi isto, todos os povos: dai ouvidos, todos vós que habitais no mundo; gente do povo, homens de condição elevada, ricos e pobres, todos juntos: – Minha boca fala com Sabedoria: e meu coração medita a Compreensão. Inclino meu ouvido à parábola: e sobre a lira esclareço meu enigma.” (Salmos, 49:1-4)

 

            “Meu povo, escutai minha lei: dai ouvidos às palavras de minha boca. Abrirei minha boca em uma parábola: exporei enigmas do passado, os quais nós ouvimos e conhecemos, conforme nos contaram nossos pais: e que não devemos esconder das crianças das gerações que virão.” (Salmos, 78:1-4)

 

            “Felizes os que ouvem a palavra de Deus, e a observam.” (Lucas, 11:28)

 

 

 

 

CONTEÚDO

 

Prefácio  Biográfico (Samuel Hopgood Hart, 1-93)

 

PALESTRAS

 

[Em português] 1. O Credo do Cristianismo (94-126)

2. O Fragmento Hermético Koré Kosmou, a Virgem do Mundo (127-139)

3. O Método dos Místicos (140-142)

4. Karma (143-145)

5. Hermenêutica da Bíblia (146-156)

6. Violacionismo,” ou Feitiçaria na Ciência (157-169)

7. A Sistematização e Aplicação da Verdade Psíquica (170-183)

 

ENSAIOS E CARTAS

 

[Em português] 8. A Constituição do Homem (184-190)

9. A Respeito da Re-Encarnação (191-196)

10. A Doutrina dos “Invólucros” [ou “Cascões”] (197-202)

11. Espíritos Externos e Obsessão (203-204)

12. O “Jesus” Histórico (205-219)

13. Destino, Hereditariedade, e Re-Encarnação (220-224)

14. Os Reis Místicos do Oriente (225-229)

15. Misticismo Cristão (230-235)

16. Animais e suas Almas (236-242)

17. A Trindade (243-244)

 

Índice (245-256)

 

ILUSTRAÇÕES

 

“Via Crucis (Frontispício)

O Triângulo Inferior (104)

O Triângulo Superior (105)

 

 

Seções: Índice Geral   Seção Atual: Índice   Seguinte: Prefácio Biográfico