Índice Geral das Seções   Índice da Seção Atual   Índice da Obra   Anterior: 18 - O Trabalho de Cristo   Seguinte: 20 - Amor Manifestado em Ação

 

 

Tradução: Arnaldo Sisson Filho

[Embora o texto em inglês seja de domínio público, a tradução não é. Esse arquivo pode ser usado para qualquer propósito não comercial, desde que essa notificação de propriedade seja deixada intacta.]

 

 

(p. 35)

DÉCIMO NONO DIA

 

Evolução Individual, Reencarnação o Meio,

Regeneração o Resultado

 

            1. (*) Espírito que fala: Até aqui falamos da evolução como um desenvolvimento geral de toda a raça; nós ainda não lhe dissemos de que maneira aquela mesma evolução é realizada através de cada ser humano individual.

 

            O que significam essas palavras “Perguntaram-lhe os seus discípulos: Rabi, quem pecou, esse homem ou seus pais, para que nascesse cego? Respondeu Jesus: Nem ele pecou nem seus pais; mas foi para que nele se manifestem as obras de Deus”? [João 9:2-3] Por que Cristo, conhecendo todas as coisas, disse acerca de Judas “Bom seria para esse homem se não houvera nascido”? [Marcos 14:21]

 

            Porque Cristo sabia que aquele particular curso de vida na Terra, pelo qual Judas estava passando, não estava sendo de nenhum benefício para ele. Ele não fez um bom uso dele, apesar de sua proximidade com a luz.

 

            Essas e outras palavras semelhantes de Cristo implicam um entendimento do segredo das numerosas vidas terrenas que todos vocês vivem, as quais servem a vocês para

(p. 36)

a evolução de sua individual estatura ou estado de Cristo, sua salvação individual. Na história de suas almas individuais, suas vidas andam em paralelo com a sucessão de muitas raças e nações, através das quais é desenvolvida e estatura e o estado de Cristo ou salvação da Humanidade.

 

            2. Agora veja, esse ensinamento ofenderá a muitos; e não obstante ele é a chave para todos os seus credos. Ele explica aquelas promessas de salvação feitas para todos os homens em nome de Cristo. E o aparente não cumprimento dessas promessas é a principal causa do profundo ceticismo da Terra com relação à verdade do Cristianismo.

 

            Dentro desse ensinamento – a verdade que nós temos experimentado e que, portanto, sabemos – jaz a plena interpretação daquelas mal compreendidas e embaraçosas advertências e ameaças que de outro seriam irreconciliáveis com o caráter de uma Divindade que é ao mesmo tempo a causa do bem e do mal, a origem da justiça e da misericórdia.

 

            3. Pergunta: Se isso é verdade, então me diga, em nome de Deus, por que Cristo e os Profetas a camuflaram ou nunca a revelaram?

 

            4. Resposta: Não podemos dizer isso a você agora. Isso lhe ofenderia, e você não poderia apreciar isso, mas nós iremos lhe dizer mais adiante. A resposta para essa questão jaz numa mais avançada compreensão do desenvolvimento espiritual da raça hebraica.

 

            5. Pergunta: Nesse ponto eu tive graves dúvidas se essa resposta não estaria em minha própria mente e eu disse: – “Em nome do mais Sagrado Deus, vocês são seres verdadeiros, separados de mim mesma, ou são alguma força dentro de meu próprio ser, a qual me impele e me estimula a escrever isso”?

 

            6. Resposta: Nós somos seres verdadeiros separados de você mesma. Nós lhe mostraremos que somos verdadeiros auxiliares da Humanidade se você tiver paciência e fé. Será que não auxiliamos sua própria vida, com a graça de Deus? Sim, nós auxiliamos sua vida, e temos sido para você uma força direcionando para Deus. Você tem um vislumbre dessa idéia, mas não podemos agora fazer justiça a ela através de sua mente. Leia mais. Aqui a Teosofia lhe auxiliará. E isso pela razão que ela é: – para reconciliar o homem

(p. 37)

para essa poderosa verdade, a qual promoverá seu crescimento mais rapidamente do que qualquer outro ensinamento.

 

            Ela está situada dentro da manifestação de Deus, e é, portanto, verdade sagrada. O conhecimento do homem a respeito dela também se situa dentro da manifestação de Deus e é também Verdade.

 

            A sua transgressão, Homem, não auxilia em nada a Deus; nem irá a sua oposição àquilo que É afetar uma vírgula ou um pontinho do eterno “Sim” do universo, que brilha de forma imperecível acima da Humanidade. Vocês não transgrediram em Cristo e, contudo, não é ele, bem como todas as outras Verdades, a Rocha de sua Salvação, o Alfa e o Ômega de seu ser?

 

            7. Quando Cristo disse: “Antes de Abraão existisse, eu sou.” [João 8:58], ele tocou nesse mistério. Pois se foi possível para o perfeito Espírito de Deus estar envolto pelo corpo carnal de Jesus de Nazaré, segue-se de forma inequívoca que em todos os tempos e em todos os períodos o Espírito de Deus, do qual seus corpos são o templo, pode revestir a si mesmo em sucessivas formas carnais.

 

            Esse mistério da reencarnação será, ao mesmo tempo, a esperança e o temor purificador do homem, quando o desvendar das Bíblias da Terra, que já está diante de vocês, estiver completo.

 

            Então o homem saberá que todo momento de sua vida na Terra é o resultado da verdadeira lei da redenção, o cumprimento da lei da imensurável justiça e do imensurável amor.

 

            Então o homem não mais temerá a morte, pois a morte será a passagem de uma vida para outra, o natural ir e vir da maré do seu ser.

 

            Então a morte será vista como sendo a permissão de Deus ao pecador para entrar em sua verdadeira terra prometida, o fogo purificador ou purgatório de arrependimento, do qual emerge a nova vida da Terra, uma vida de esforço por elevação e de permanente resolução de redimir o passado na mesma esfera de ser no qual ele transgrediu.

 

            Somente com o entendimento desse mistério virá a sua plena compreensão do poder ligado ao esforço. Com a revelação desse mistério vocês saberão que a inabalável lei da Natureza ao mesmo tempo encoraja e alerta o homem a ser cuidadoso com sua vida na Terra.

 

            Ficará estabelecida,

(p. 38)

em bases inalteráveis, a verdade da justa retribuição e da justa recompensa. A sua doutrina do perdão dos pecados será revolucionada. Pois vocês saberão que o homem deve conquistar e merecer seu próprio perdão ou afastamento do pecado, pela real descontinuidade do pecado; de forma que nenhum falso sentimento caracterizará o arrependimento ou o perdão.

 

            Vocês saberão que o poder que Cristo e todos os seres inspirados por Deus possuem, de redimir ou afastar de um homem seus pecados pela infusão dentro dele de seu próprio amor e dependência ou real confiança em Deus, não pode ser duradouro a menos que o recipiente desse perdão coopere em sua própria libertação. Sempre Cristo dirá para todos os homens: “não peques mais, para que não te suceda coisa pior” [João 5:14].

 

            Há verdadeira salvação para o homem pela fé ou real dependência e confiança em Deus (a dependência do bebê no peito da mãe), mas não há salvação alguma para o homem por meio da repentina crença nascida do medo covarde.

 

            Não há nenhuma conversão, nenhuma graça, que possa dispensar o contínuo esforço por elevação e a contínua realização por parte do homem do poder de Deus, dentro dele e ao seu redor. E aqueles que lhes ensinam coisas diferentes, ensinam aquilo que não possui correspondência nos Fatos. Esse é o segredo de suas doutrinas sobre a Fé e as Realizações.

 

NOTA

 

(35:*) N.T.: Essa numeração indica os parágrafos no original, em inglês.

 

 

Índice Geral das Seções   Índice da Seção Atual   Índice da Obra   Anterior: 18 - O Trabalho de Cristo   Seguinte: 20 - Amor Manifestado em Ação