• Breve Informação Biográfica. 
		Arnaldo Sisson Filho. 
		
		 Informações: 
		Texto original escrito para esse site. Brasília, 2005. Resumido e 
		traduzido (com adições) da Longer Biography of Anna Kingsford 
		(Biografia Mais Longa de Anna Kingsford), de Alan Pert (vide 
		nessa seção, antes). 
		 
					
						
							| 
							 
		
		 
		BREVE INFORMAÇÃO BIOGRÁFICA   | 
						 
					 
		
		ANNA BONUS KINGSFORD 
		(16/09/1846-22/02/1888) foi uma mulher notável sob muitos aspectos. 
		Escreveu livros do maior valor e profundidade no campo do pensamento 
		religioso e do vegetarianismo. Também possuía talentos excepcionais em 
		outras áreas: como médica, e como apaixonada ativista pelos direitos das 
		mulheres e em prol do vegetarianismo, e especialmente como ardorosa 
		opositora da vivissecção. Apesar da constante má saúde, que a acompanhou 
		durante toda sua curta vida, Anna Kingsford deixou contribuições 
		inestimáveis para o bem estar dos humanos e dos animais. 
           Ela era o que hoje 
		denominamos de psíquica desde idade muito tenra, sendo cônscia de 
		fantasmas de mortos, dos estados físicos e psíquicos dos vivos, e suas 
		antevisões acerca da morte próxima de pessoas eram sempre acuradas. No 
		entanto, logo aprendeu a manter-se em silêncio a respeito de suas visões 
		a fim de evitar o inevitável ridículo, e os conselhos desagradáveis do 
		médico da família. 
           Tanto o Cristianismo 
		tradicional quanto o Materialismo tinham no mínimo desconfiança acerca 
		do mundo dos espíritos, não raro perseguindo as pessoas com capacidades 
		psíquicas. Libertar o espírito humano das garras letais do falso 
		Cristianismo e do Materialismo grosseiro se tornaria o maior objetivo da 
		vida de Anna Kingsford. 
           Ela casou-se em 1867 
		com Algernon Godfrey Kingsford. Estudou as doutrinas do Anglicanismo de 
		seu marido, e também aquelas do Catolicismo Romano. Em 1870 ingressou na 
		Igreja Católica Romana, sendo atraída pelo seu ritual e pelos seus 
		aspectos místicos. Adotou, então, os nomes cristãos de Anna Mary 
		Magdalen Maria Johanna. Contudo, ela sempre foi uma crítica do sacerdotalismo e do materialismo da Igreja. 
           Anna se dedicou ao 
		estudo de Medicina, com intuito de abrir novos caminhos para outras 
		questões como o vegetarianismo, e para auxiliar em sua luta pelas demais 
		causas nas quais acreditava. As mulheres não eram então aceitas como 
		estudantes de Medicina na Inglaterra, mas podiam realizar alguns estudos 
		lá. Anna começou seus estudos médicos em 1873, na Inglaterra, e foi para 
		Paris em 1874 para lá fazer a maior parte de seu curso de Medicina. Ela 
		ficou indo e vindo entre Paris e a Inglaterra até que recebeu seu 
		diploma como médica em 1880. Em seu diário Anna escreveu que tinha uma 
		grande ambição de mudar o mundo e de alcançar glória, e que seu 
		sofrimento com a má saúde de seu corpo era devido ao carma por seus 
		“pecados da carne” em vidas anteriores. 
            A vida de Anna 
		Kingsford tornou-se entrelaçada com a de Edward Maitland 
		(27/10/1824-2/10/1897). A sua colaboração começou em fevereiro de 1874 
		quando Edward visitou Anna e seu esposo, lá permanecendo por duas 
		semanas. Algernon não se opôs ao próximo (e platônico) relacionamento de 
		ambos. Considerando o curso de suas respectivas vidas, não é difícil 
		acreditar que a misteriosa mão do destino aproximou Anna Kingsford e 
		Edward Maitland. Por exemplo, caso a esposa de Edward não tivesse 
		falecido bastante jovem, ele não estaria livre para colaborar com Anna, 
		e talvez nunca a tivesse encontrado, pois Edward havia se casado e 
		morava na Austrália. 
            Anna Kingsford estava 
		freqüentemente em contato com o mundo dos espíritos, principalmente 
		durante seu sono, e colaborou com Edward Maitland para escrever o que 
		eles denominaram de suas “Iluminações”. Em 1881 ela deu uma série de 
		conferências baseadas em suas “Iluminações”, para uma seleta audiência 
		em Londres. No ano seguinte essas conferências foram publicadas como
		
		The 
		Perfect Way; or, The Finding of Christ
		(O Caminho 
		Perfeito; ou, o Encontro de Cristo). É a obra magna de ambos, e uma 
		quarta edição do livro foi publicada em 1909. 
            Em seu ensaio In 
		Memoriam to the Rev. G.J.R. Ouseley (Em Memória do Rev. 
		G.J.R. Ouseley), Samuel Hopgood Hart escreveu a respeito da obra 
		O Caminho Perfeito, citando o próprio Rev. G.J.R. Ouseley:  
		
		“Conversamos os dois 
		longamente, embora com alguma dificuldade em razão de sua surdez. Quando 
		lhe falei do meu interesse nos ensinamentos de O Caminho Perfeito, 
		ele disse que em sua opinião era “a mais luminosa e melhor de todas as 
		revelações que tinham sido dadas ao mundo”. Numa carta para a revista 
		Light (1882, p. 475) ele descreveu O Caminho Perfeito 
		como “o mais maravilhoso de todos os livros que apareceram desde a era 
		cristã”. Mas ele desacreditava que o mundo jamais o recebesse bem, 
		porque “o mundo sempre rejeitou a Verdade; sempre crucificou a Cristo e 
		sua doutrina, e por que não faria isso novamente?”. De uma coisa, 
		contudo, ele estava seguro: “A Igreja do futuro será a Igreja de O 
		Caminho Perfeito”.  
		
		Maitland reuniu algumas 
		das “Iluminações” de Anna Kingsford e as publicou em Clothed with 
		the Sun (Vestida com o Sol) em 1889. A obra final de 
		Maitland foi uma biografia de Anna Kingsford, em dois volumes (1896). 
		Anna Kingsford morreu ao meio dia de 22 de fevereiro de 1888, encerrando 
		uma vigília de 18 horas de Maitland ao seu lado. Ela foi enterrada em 
		Atcham. 
		
		 
		
		OBRAS DE ANNA KINGSFORD 
		(Ordem Cronológica):  
		
		• 
		Beatrice: a Tale of the Early Christians. 
		(Beatriz, um Conto 
		dos Primeiros Cristãos). Londres, 1863. 
		
		• River Reeds. (Juncos do Rio). Poemas 
		publicados anonimamente. Londres, 1866. 
		
		• Rosamunda, the Princess, and Other Tales (Rosamunda, 
		a Princesa, e Outros Contos). James Parker & Co., Londres, 1868, 
		1875. Com 24 ilustrações. 
		
		• 
		The Perfect Way in Diet. Kegan Paul, Trench & Co., Londres, 
		1881. 121 pp. Segunda edição: 1906. Baseado em sua tese de 
		graduação em Medicina. 
		
		• The Perfect Way; or, the Finding of Christ (O 
		Caminho Perfeito; ou, a Descoberta de Cristo). Em colaboração com 
		Edward Maitland. Hamilton, Adams & Co., Londres, 1882. Edição revisada e 
		ampliada: Field and Tuer, Londres, 1887; 3a edição: 1890. 
		Quinta edição, com adições, e um Prefácio Biográfico de Samuel 
		Hopgood Hart: John M. Watkins, Londres, 1923. 
		405 pp. 
		
		• 
		The Virgin of the World (A 
		Virgem do Mundo). 
		Uma tradução de manuscritos herméticos. Ensaios introdutórios (sobre 
		Hermetismo) e notas de Anna Kingsford e Edward Maitland. George Redway, 
		Londres, 1885. Também em Madras: P. Kailasam Brothers; Spiritualistic 
		Book Depot, 1885. 154 pp. 
		
		• 
		Astrology Theologized: the Spiritual Hermeneutics of Astrology and 
		Holy Writ. Subtítulo: “A Treatise upon the Influence of 
		the Stars on Man and on the Art of Ruling Them by the Law of Grace.”
		(Astrologia Teologizada: A Hermenêutica Espiritual da 
		Astrologia e das Escrituras Sagradas. Subtítulo: “Um Tratado 
		sobre a Influência dos Astros no Homem e a Arte de Regê-los pela Lei da 
		Graça”). George Redway, Londres, 1886. 121 pp. Reimpressão a partir 
		da obra original de Valentini Weigelius, de 1649. Tradução e ensaio 
		sobre Hermetismo, como prefácio, de Anna Kingsford. 
		
		• Health, Beauty and the Toilet: Letters to Ladies from 
		a Lady Doctor (Saúde, Beleza e o Toucador: Cartas de uma 
		Médica para as Mulheres). Frederick Warne and Co., Londres e Nova 
		Iorque; 1886. 232 pp. 2ª Edição no mesmo ano. 
  
		
		OBRAS PUBLICADAS POSTUMAMENTE (Ordem Cronológica):  
		
		• Dreams and Dream Stories (Sonhos e 
		Estórias de Sonho). Editada por Edward Maitland. Segunda edição: 
		George Redway, Londres, 1888. 281 pp. 
		
		• 
		Clothed with the Sun: Being the Illuminations of Anna (Bonus) 
		Kingsford (Vestida com o Sol: as Iluminações de Anna (Bonus) 
		Kingsford). 
		Editada por Edward Maitland. Primeira edição: John M. Watkins, Londres, 
		1889. Segunda edição: The Ruskin Press, Birmingham, 1906. Terceira 
		edição: editada por Samuel Hopgood Hart, 1937. Sun Books (reimpressão), 
		Santa Fe, 1993. 210 pp. 
		
		• Addresses and Essays on Vegetarianism (Palestras 
		e Ensaios Sobre o Vegetarianismo). A obra reúne textos de Anna 
		Kingsford e Edward Maitland. Editada por Samuel Hopgood Hart. John M. 
		Watkins, Londres, 1912. 
		
		• 
		The Credo of Christendom: and other Addresses and Essays on Esoteric 
		Christianity 
		(O Credo do 
		Cristianismo: e Outras Palestras e Ensaios sobre o Cristianismo 
		Esotérico). A obra reúne textos de Anna Kingsford e Edward Maitland. 
		Editada por Samuel Hopgood Hart. John M. Watkins, Londres, 1916. 256 pp. 
  
		
		OBRAS DE 
		EDWARD MAITLAND (Ordem Cronológica):  
		
		•
		The Pilgrim and the Shrine; 
		or, Passages from the Life and Correspondence of Herbert Ainslie
		
		
		(O Peregrino e o Santuário; ou, Passagens da Vida e Correspondência 
		de Herbert Ainslie). G.P. Putnam’s Sons, Nova Iorque, 1872. 
		Tinsley Brothers, Londres, 1872. 467 pp. 1ª Edição, 1869. 3ª
		Edição, 1873. [Romance.] 
		
		• The Higher Law; 
		a Romance 
		(A Lei 
		Superior; um Romance). G. P. Putnam’s Sons, Nova Iorque, 1872. 
		Tinsley Brothers, Londres, 1872. 
		
		[Romance.] 
		
		• 
		By & by: An Historical Romance of the Future (Dentro em 
		Breve: Um Romance Histórico do Futuro). Putnam’s Sons, Nova Iorque, 
		1873. Richard Bentley and Son, Londres, 1873. Tinsley Brothers, Londres, 
		1876. Greg Press, Boston, 1977. 
		460 pp. 
		
		• 
		The Keys of the Creeds (As Chaves dos Credos). 
		1875. 
		
		• 
		England and Islam: or, The Counsel of Caiaphas (Inglaterra 
		e Islã: ou, O Conselho de Caifás). Tinsley Brothers, Londres, 1876.
		636 pp. 
		
		• The Soul and How It Found Me (A Alma e 
		Como Ela Me Encontrou). 
		Londres, 
		1877. 
		
		• 
		The Bible’s Own Account of Itself (O Relato da Própria 
		Bíblia sobre Si Mesma). Ruskin Press, Birmingham, 1891. John M. 
		Watkins, Londres, 1913. 
		
		• 
		The Story of Anna Kingsford and Edward Maitland and of the New Gospel 
		of Interpretation (A História de Anna Kingsford e Edward 
		Maitland e do Novo Evangelho da Interpretação). 
		1ª Edição, 1893. 2ª 
		Edição, 1894. 3ª Edição, editada por Samuel H. Hart: Ruskin Press, 
		Birmingham, 1905. 204 pp. 
		
		• 
		The Life of Anna Kingsford: Her Life, Letters, Diary and Work 
		(A Vida de Anna Kingsford: Sua Vida, Cartas, Diário e Obra). Dois 
		volumes. George Redway, Londres, 1896. 3ª Edição, editada por Samuel 
		Hopgood Hart: John M. Watkins, Londres, 1913. Vol. I, 442 pp.; Vol.
		II, 466 pp.  
		 
		
		
		Índice Geral das 
Seções   		Índice da Seção Atual  |